Академия Подарка > Антология подарка > Зарубежная классическая проза
Стендаль. Пармская обитель
Наконец, принц кончил партию; дамы встали, и все направились в
другую залу, где был сервирован ужин. Произошло некоторое замешательство, и
в это
время Фабрицио оказался совсем близко от Клелии. Он все еще был
полон
мужественной стойкости, но вдруг услышал тонкий запах ее духов, и
все его
спасительные намерения рухнули. Он подошел к ней и, словно
разговаривая
сам с собою, тихо произнес две строки сонета Петрарки,
напечатанного на
шелковом платочке, который он прислал ей с Лаго-Маджоре: "Как
был я
счастлив в дни, когда считала чернь меня несчастным, и как же
изменилась
теперь моя судьба!"
"Нет, вовсе он не забыл меня! - восторженно думала
Клелия. -
Непостоянства не может быть в такой прекрасной душе".
"Но никогда вам не видать во мне измены,
Прекрасные глаза, наставники любви."
Клелия осмелилась повторить про себя две эти строки Петрарки.
Принцесса удалилась тотчас после ужина; принц, проводив ее, больше
не
появился в парадных залах. Как только стало известно, что он не
вернется,
начался разъезд. В передних поднялась ужасная суматоха. Клелия
очутилась
рядом с Фабрицио; глубокое страдание, отражавшееся в чертах его
лица,
внушало ей жалость.
- Забудем прошлое, - сказала она, - сохраните вот это как память
о дружбе.
И она положила свой веер так, чтобы он мог взять его.
Все вдруг изменилось в глазах Фабрицио, в одно мгновение он стал
другим
человеком; на следующий же день он объявил, что его
затворничество
кончилось, и вернулся в великолепные покои во дворце
Сансеверина.
#!ShowTnx();
|