Академия Подарка > Антология подарка > Современная зарубежная проза
Х. Мураками. Страна чудес без тормозов и конец света(2)
- Ах, да, - вспомнил я и сунул руку в карман пиджака. - У меня для тебя
подарок.
- Серьезно? - обрадовалась она. - Обожаю подарки.
Я вытянул из кармана футляр с кусачками для ногтей и положил ей
на ладонь. Она с удивлением повертела инструмент в пальцах.
- Что это?
- Давай покажу, - сказал я и взял у нее металлический брусочек. - Вот
смотри. Делаем раз. Делаем два. Делаем три...
- Кусачки для ногтей?
- Угадала. Удобная штука, особенно в дороге. Захочешь сложить - делай
все в обратном порядке.
Я сложил кусачки и отдал ей. Она попробовала сама: развернула, а
потом сложила обратно.
- Забавная вещь. Спасибо, - сказала она. - И часто ты даришь девушкам
кусачки для ногтей?
- Да нет. Тебе первой. Проходил мимо скобяной лавки, понравились - я и
купил. Там еще был набор из резцов по дереву. Но уж больно громоздкий...
- Ну что ты, кусачек вполне хватит! Спасибо. У меня дома все кусачки
куда-то теряются. А твои я всегда буду с собой носить...
Она сложила кусачки в футляр и спрятала в сумочку.
|